Дорогие велосипедисты, приглашаем вас принять участие в чемпионате Молдовы по маунтинбайку! Регистрируйтесь, нацеливайтесь на победу и побеждайте. Ждем вас 8 нобряя 2020 в парке «Долина Роз». До встречи! /// Dragi bicicliști, vă invităm să participați la Campionatul Moldovei de biciclete montane! Înregistrați, concurați pentru a câștiga și câștigați. Vă așteptăm pe 8 noiembrie 2020 în parcul “Valea Trandafirilor”. Pe curând!
Ru/RO
В этом году все спортивные и культурные мероприятия столкнулись с рядом ограничений и препятствий, вызванных пандемией коронавируса. К сожалению, это коснулось и молдавского велоспорта. Однако Федерация Велоспорта РМ старается сделать все возможное, чтобы этот год не остался без ярких событий и спортивных достижений.
Мы рады пригласить вас на Чемпионат Республики Молдова по MTB 2020 (гонка cross-country)!
Дата: 8 ноября 2020 года
Место: Парк «Долина Роз»
Правила участия: Соблюдение всех мер по предотвращению распространения коронавируса.
Наличие шлема является обязательным условие участия!
Регистрация доступна до 7 ноября, 20.00
Гонка будет проводиться в следующих категориях:
- Дети (2010-2011)
- Дети (2008-2009)
- Младшие юноши (2006-2007)
- Кадеты (2004-2005)
- Юниоры (2002-2003)
- Девушки (2002 и старше)
- Андеры (1998-2001)
- Элита (1997 и старше)
- Любители (2002 и старше)
С уважением,
Федерация велоспорта РМ и Специализированная спортивная школа велоспорта
______________________________________________________________
Toate evenimentele sportive și culturale din acest an s-au confruntat cu o serie de restricții și obstacole cauzate de pandemia de coronavirus. Din păcate, acest lucru a afectat și ciclismul moldovenesc. Cu toate acestea, Federația de Ciclism din Republica Moldova încearcă să facă tot posibilul pentru ca anul acesta să nu rămână fără evenimente luminoase și realizări sportive.
Ne bucurăm să vă invităm la Campionatul Republicii Moldova la MTB 2020 (cursa cross-country)!
Data: 8 noiembrie 2020
Locație: Parcul "Valea Trandafirilor"
Reguli de participare: Respectarea tuturor măsurilor de prevenire a răspândirii coronavirusului.
Înscrierile sunt disponibile până pe 7 noiembrie, ora 20.00
Casca — este o condiție prealabilă pentru participare!
Cursa se va desfășura în următoarele categorii:
- Copii (2010-2011)
- Copii (2008-2009)
- Cadeți mici (2006-2007)
- Cadeți (2004-2005)
- Juniori (2002-2003)
- Fete (2002 si mai maturi)
- Under-23 (1998-2001)
- Elite (1997 si mai maturi)
- Masters (2002 si mai maturi)
Cu stimă,
Federația de Ciclism din Republica Moldova și Școala Sportivă Specializată de Ciclism